miércoles, 17 de noviembre de 2010

Congreso binacional de la Nación Kuna-Dule celebrado en Asubdub

Delegaciones participantes al Congreso
Mujer de area de Wargandi
Cacique de Ibgigundiwar (Caiman Nuevo), Colombia

Mesa de la Junta Directiva del Congreso Binacional y sus asesores

Repartición de bebidas tipicas (madun) a los delegados participantes

Conjunto tipico de la comunidad de Ogobsucum durante el congreso binacional


Durante la hora de despedida a las delegaciones que asistieron al congreso

Durante los días 10 al 13 de Noviembre de 2010, se celebró en la comunidad de Asubdub, Comarca de Kuna Yala, el Congreso Binacional de la Nación Kuna-Dule, con su lema "Cantamos para no morir". En el congreso participaron las comarcas de Wargandi (Wala), y Kuna Yala. Tambien estuvo presente la delegación de Dagargunyala (Pupuru y Paya) todavia sin la comarca. Por los lados de Colombia participaron los resguardos de Ibgigundiwar (Caiman Nuevo) y Maggilagundiwar (Arkia). Cada uno de las delegaciones participantes expusieron su problematica dentro de su comarcas y resguardos con el fin de buscar una solución comun y compartida , enviar notas y resoluciones a las autoridades que tienen que ver con los problemas planteados, tanto de Panama y Colombia. Tambien hubo informe sobre el Proyecto de Implementación de Educación Bilingûe Intercultural en los territorios Kunas de Panama, lo cual ha sido aprobado por la Asamblea Nacional de Panama en  fecha reciente. Asimismo, la delegación kuna de parte de Colombia presentó los avances que ha tenido la Educacion Bilingue en sus territorios. Además, hubo informes de los avances de los proyectos de coco y de molas, las cuales estan dentro del Programa para el desarrollo empresarial Indigena (PRODEI), auspiciado por Impulso Panama a traves del Ministerio de Comarcio e Industrias.
El próximo congreso binacional de la Nación Kuna-Dule será efectuado en el mes de Abril de 2011, en la comunidad de Wala, Comarca de Wargandi.



Celebración de las Fiestas Patrias en Nargana-Corazón de Jesus

Ofrendas florales en el Dia de los Difuntos
Durante el 3 de Noviembre
Alumnas del Colegio secundario Felix E. Oller de Nargana

Banda del Colegio Felix E. Oller

Niños de la Escuela Rodolfo Chiari

Niños y niñas de la Escuela Rodolfo Chiari


Autoridades de ambas comunidades, Nargana y Corazón de Jesús


Delegaciones varias

Personal del Servicio Nacional  de fronteras

La celebración de las Fiesta Patrias, en las comunidades de Narganá y Corazón de Jesús, fue muy lucida por el colorido presentado por las delegaciones participantes. Durante el desfile participaron las autoridades de ambas comunidades, las instituciones públicas, organizaciones de las iglesias, Regional de la Universidad de Panama en Narganá, Servicio Nacional de Fronteras, Colegio Secundario Felix E. Oller, Escuela Rodolfo Chiari y otras organizaciones.




La sesión ordinaria del Congreso General Kuna en Mammidub

Sailadummagan (Caciques Generales)actuales: Inocencio Martinez, Anibal Escala y Eriberto Gonzalez
Sailadummad saliente Don Gilberto Arias:1999-2010
 
Entrega de mando del ex-sailadummad Gilberto Arias a Eriberto Gonzalez, su sucesor

Bandera oficial del Pueblo Kuna

Delegación de seis pueblos que asistio al Congreso ordinario de Mammidub

Bandera utilizada en la Revolución Kuna de 1925 (cruz gamada)

Durante los días 28 al 31 de Octubre de 2010, se celebró en la comunidad de Mammidub la sesión ordinaria del Congreso General Kuna. Unos de los actos principales fue la entrega del mando del sailadummad saliente Don Gilberto Arias, a su sucesor Don Eriberto Gonzalez. Don Gilberto Arias, solicitò un merecido descanso como sailadummad titular despues de haber laborado por espacio de 11 años al frente del Congreso General Kuna. En dicho congreso el Pueblo Kuna oficializó su bandera que tiene dos antebrazos entre cruzados con un arco y flecha en las manos; y  un arco de ocho estrellas. A partir de la fecha dicha bandera será ondeada en todas las instituciones publicas junto con la bandera panameña. Asimismo, la bandera de la revolución de la cruz gamada, solamente será utilizada durante las celebraciones de la Revolución Kuna de 1925 (mes de Febrero). En la sesion ordinaria tambien se aprobó con una resolución la prohibición de las ventas de bebidas alcoholicas (rones, cervezas y vinos) a nivel de la Comarca de Kuna Yala. También serán aplicadas fuertes sanciones a los yates considerados "hoteles flotantes" por no acatar los reglamentos de turismo que rigen a nivel de la comarca.
El proximo congreso ordinario del Congreso General Kuna esta programado a  celebrarse en la comunidad de Naranjo Grande durante el mes de Mayo de 2011, donde se escogeran al nuevo administrador (a), secretario, subsecretario y al tesorero del Congreso.


Algunas actividades de la Honorable Representante Sra. Flor I. Brenes, del corregimiento de Narganá

Entrega del subsidio a la mesa directiva del corregimiento de Narganá, Sector Nº1, Congreso General de la Cultura Kuna
H.R. Flor I. Brenes abanderada en la Fiestas Patrias

La Honorable Representante del Corregimiento de Narganá, la Educadora Flor I. Brenes, Presidenta actual del Consejo Comarcal de Kuna Yala, y su equipo, ha tenido mucha actividad de trabajo durante su administracion. El Congreso de la Cultura del corregimiento de Narganá, sector Nº 1, compuesto por 28 comunidades, ha sido uno de los beneficiados por parte del labor de la H.R. Sra. Flor I. Brenes, ayudas  como, entrega de combustible para los encuentros sectoriales en el area, subsidio para realizar seminario a los sailagan del corregimiento de Narganá, entrega de comestibles en las comunidades donde se celebran los encuentros del sector Nº1 y otros.
Además, por su trabajo la H.R. Flor I. Brenes fue la abanderada el dia 4 de Noviembre, Dia de la Bandera, en las fiestas patrias celebradas en las comunidades de Narganá y Corazón de Jesús.



Donación de instrumentos musicales para la Escuela Rodolfo Chiari de parte de la comunidad de Nargana

El saila titular Iguayoikiler Ferrer junto con los niños de la Escuela Rodolfo Chiari, Narganá
Niños y Padres de familia de la Escuela Rodolfo Chiari de Nargana

 Para las fiestas patrias, la sahilatura de Narganá presidido por el saila titular de la comunidad de Narganá, el Señor Iguayoikiler Ferrer realizó una donacion consistente en instrumentos musicales para la Escuela Rodolfo Chiari de Narganá. La sahilatura de Narganá esta comprometido en seguir apoyando en el futuro a la niñez de la comunidad de Narganá. 

Campeonato comarcal de softball en Mammsuggun

Equipo campeón de Mammsuggun
Equipo subcampeón de Wisubwala
Tercero puesto - Playón Chico
Cuarto puesto Asubdub
                                                Equipos participantes durante la inauguración

En el mes de Octubre de 2010 se celebró en la comunidad de Mammsuggun, Comarca de Kuna Yala, el campeonato comarcal de softball (bola suave), con la participación de nueve equipos: Wisubwuala, Gardi Sugdub, Corazón de Jesus, Narganá, Rio Tigre, Playón Chico, San Ignacio de Tupile, Asubdub y Mammsuggun. El equipo campeón resulto la de Mammsuggun, el pueblo sede. Para el año 2011 esta programado celebrarse en la comunidad de Playón Chico, durante el mes de Octubre segun sus organizadores. 

Actividades del Congreso General de Congreso General de la Cultura Kuna, del corregimiento de Nargana, Sector Nº 1

Comunidad de Maguebgandi
Delegaciòn del sector de Gardi Sugdup
Algunos sailagan de comunidades participantes en el encuentro en Maguebgandi junto con Tito Perez
Sailagan y voceros (argar) en el encuentro en la comunidad de Gardi Sugdup
Policias locales (suar ibed)- Gardi Sugdup
                        Preparacion de alimentos para los delegados por parte de mujeres de Gardi Sugdup
      Presentacion de conjunto tipico en honor a los delegados presentes en el encuentro de Gardi Sugdup

Durante los meses de Octubre y Noviembre de 2010, las autoridades administrativas (sailagan), guias espirutuales y delegados del Congreso General de la Cultura Kuna, del corregimiento de Narganà, Sector Nº 1, compuesto por 28 comunidades, han realizados tres encuentros, en Maguebgandi, Gardi Sugdup y Naranjo Chico. En los meses anteriores se han realizado en otras comunidades. Como parte del Congreso General de la Cultura Kuna, que es el màximo organismo de expresión religiosa, de protección, conservación y divulgación del patrimonio histórico, el Sector Nº 1 del corregimiento de Narganá esta comprometido en promover dichos objetivos, según lo establecido en la Ley fundamental de la Comarca de Kuna Yala. Nuestros sailagan, guias espirituales y sus delegados por decadas han recorrido las costa de la comarca , sin importarle de las condiciones climaticas adversas que puedan encontrar en su camino, y con solo afan de preservar nuestras tradiciones y costumbres ancestrales que con el paso del tiempo va perdiendo.

lunes, 23 de agosto de 2010

El proyecto de Sub estacion naval en Kuna Yala

Isla de Porvenir, como propuesta para la instalacion de Sub estacion naval en Kuna Yala.

Durante el Congreso extraordinario celebrado en la comunidad de Ticantiqui, durante los dias 20 a 23 de Agosto de 2010, el proyecto de la instalacion de un sub estacion naval en Kuna Yala no se discutio en el pleno del congreso, porque el Ministro de Seguridad no presento el proyecto escrito, como lo establece el estatuto de la Comarca de Kuna Yala. Esa solicitud del Gobierno nos recuerda el año de 1997 cuando el Pueblo Kuna rechazo la instalacion de una base aeronaval en Puerto Escoces, ya que en Noviembre de 1995 ya se habia tomado una decision al respecto. Ademas, en el congreso del 15 de Noviembre de 1996, se habia emitido una resolucion en la que se planteaba que la sede de la base deberia ser en Puerto Obaldia y no en Puerto Escoces. Como administrador del Congreso de ese entonces me acuerdo de la firme oposicion al proyecto de parte del Saila Dummad de la Cultura, el Sr. Paulino Gonzalez (q.e.d.). Fueron sus palabras: "EN NINGUNA PARTE DEL MUNDO UNA BASE O UN PUESTO MILITAR HA RESUELTO EL PROBLEMA DE LOS PUEBLOS".

Nuevo Saila Dummad Cacique General del Congreso General Kuna


  Señor Eriberto Gonzalez
Nuevo Saila Dummad Cacique General del Congreso General Kuna

En el Congreso de la Cultura que hubo este año (2010) en la comunidad de Ailigandi, fue escogido al Sr. Eriberto Gonzalez como nuevo reemplazo del Sr. Gilberto Arias, quien pidio un merecido descanso como Cacique General del Congreso General Kuna (administrativo). La escogencia fue a traves de una votacion.  La toma de posesion como cacique esta previsto para el mes de Octubre de 2010 cuanto se celebre el congreso en la comunidad de Mamitupu. El Sr. Gonzalez es de la comunidad de Ticantiqui y a la vez fue Saila Dummad del Congreso de la Cultura.

martes, 17 de agosto de 2010

Estudiantes universitarios indigenas de Panama en el Institute for Training & Development, Amherst, Massachusetts, USA.

Marisol Doviaza (embera), Evilka M. Perez Ossa (kuna, de Nargana), Rodolfo Palacios (Gnobe) y Marlenys Guainora (embera)
Estudiantes universitarios de Centroamerica y Caribe participantes en el programa

Cuatro estudiantes universitarios indigenas de Panama, tres de UDELAS y uno de la Universidad Tecnologica de Panama, participaron en el Instituto de verano- 10 de julio al 14 de agosto de 210- para el estudio de los Estados Unidos , patrocinado por el Departamento de Estado de los E.E.U.U.. La sede fue el Instituto de Capacitacion y Desarrollo (ITD), ubicado en Amherst, Massachusetts, que es un centro educacional de fama mundial.

En el programa participaron 20 estudiantes provenientes de Centroamerica y Caribe (Costa Rica, Republica Dominicana, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panama). El programa era para estudiantes lideres universitarios de latinoamerica. El objetivo fue profundizar la compresion que tienen los estudiantes acerca de la cultura y la sociedad de los Estados Unidos, al igual que ampliar su habilidad de liderazco.

El programa consistio en sesiones academicas en Amherst y en Tucson; Desarrollo de liderazco; Servicios comunitarios; Excursiones a instituciones americanas; Convivencia con familias y compañeros americanos; Gira de estudio en Tucson, Arizona y Washington D.C. y tiempo libre. Tambien visitaron el Gran Cañon, Boston y la ciudad de New York.



domingo, 15 de agosto de 2010

Los efectos climaticos en la Comarca de Kuna Yala

Algunas comunidades de Kuna Yala

El cambio en el nivel del mar tiene un promedio de 2.5 milimetros por año, lo cual no representan un peligro inminente, segun expertos de esa materia. Pero advierten que la degradacion de arrecifes de coral a gran escala, qu son utilizados como rellenos en las islas para dar respuesta al incermento poblacional provoca daños que ya siente la poblacion. Resaltan que la unica forma de minimizar la explotacion de los arrecifes de coral es que las autoridades emitan una prohibicion de la actividad.
La Comarca de Kuna Yala no se hundira, sin embargo, sus pobladores en los ultimos años ya sufren de los efectos del cambio climatico, sobre todo de la subida de la mareas que provocan las inundaciones en las casas. Para tal efecto, autoridades de algunas comunidades de la comarca estan tomando medidas al respecto con el fin de trasladarse a tierra firme.




jueves, 29 de abril de 2010

Ha muerto un gran ex- Cacique de Kuna Yala, Don Leonidas Valdes Kantule

Ex- Cacique Don Leonidas Valdes Kantule
(1919 - 2010)
Foto tomado en el año de 1983

Foto tomado en 1999: Los ex-caciques,  los señores Don Carlos Lopez (q.e.p.d), Julian Gonzalez y Leonida Valdes Kantule (q.e.p.d.)
Su ultimo foto: el 26 de Marzo de 2010

Sintesis biografico de Don Leonidas Valdes Kantule
Don Leonidas Valdes Kantule nace en la comunidad de Gardi Sugdup , el 3 de Mayo de 1919. Sus padres fueron IGUAIDIGINYA y AMMA SIA.  A los 11 años de edad (1930) ingresa en la escuela privada de su comunidad, en el cual en ese tiempo cada alumno aportaba 0.50 (cincuenta centesimos) para pagar al maestro. Despues continua sus estudios con las Madres Franciscanas en Narganá, y en 1938 termina el VI grado de la escuela primaria. Despues de terminar sus estudios primarios viajó a la ciudad de Colón. Fue alumno  del gran maestro de la historia y filosofía kuna, Don Niga Kantule hasta la muerte del maestro.

En la decada de 1950, comienza su carrera politico- administrativo, y destacó en diferentes actividades:

1- En 1950 adquirió la licencia de capitan de naves para viajar en las costa de Kuna Yala.
2- Para abrir la trocha de la carretera Cerro Azul -Mandinga participó junto al ex-cacique Estanislao Lopez y demas dirigentes del sector de Gardi en atravesar  la cordillera de Mandinga, el primero de Mayo de 1950.
3- Fue nombrado como vocero de su comunidad en el año de 1951.
4- El 11 de Octubre de 1960 fue nombrado  para el segundo saila de Gardi Sugdup.
5- El 25 de Enero de 1967 fue ascendido a primer autoridad del pueblo con la jublizacion de Don Niga Kantule como primer saila.
6- Promovio la creación de Cooperativa de Mujeres (hoy Cooperativas de Molas) con la ayuda de Mimmi Sipu del Cuerpo de Paz.
7- El 20 de Mayo de 1976 durante el Congreso de Digir fue nombrado para el segundo Cacique, pero fue desconocido por el Gobierno Revolucionario.
8- En la sesion del Congreso General Kuna, celebrado en la comunidad de Mamitupu durante los días 10, 11 y 12 de Junio de 1977, fue escogido como suplente del ex-cacique Don Estanislao Lopez (Cacique General).
9-  En el Congreso General Kuna celebrado en la comunidad de Mandi Ubigandup durante los días 25, 26 y 27 de Mayo de 1979 fue ascendido a tercer Cacique General despuesde la renuncia del Primer Cacique General Don Estanislao López.
10- Don Leonidad Valdes Kantule ejerció como cacique por mas de 20 años y se retiro en Noviembre de 1999.
11- Además, ha participado en distintas comisiones del Congreso General Kuna.

Don Leonidas Valdes Kantule muere en su comunidad natal el 25 de Abril de 2010, hora: 7:55 p.m. segun la parte médica.
                                                    !Que descanse en Paz!

Datos recogidos del archivos de Rubén Perez Kantule, padre. 

Reverendo Ibelele (Juan Jose Davies)- Primer misionero indigena de Kuna Yala

(1919-2010)
Foto tomado a Ibelele en la Casa Parroquial en Los Angeles Californa, USA, junto al recordado educador y ex-saila de la comunidad de Nargana, Don David Rodriguez (q.e.p.d.)

El Reverendo Ibelele (Juan Jose Davis), primer sacerdote de la etnia kuna, fallecio en la ciudad capital el 5 de Abril de 2010 a la edad de 91 años. Era oriundo de la comunidad de Gardi Sugdup, Kuna Yala. Gracias a las gestiones de las Madres Franciscanas de Maria Inmaculada y de los Misioneros de Congregacion de Hijos del Corazón de Maria ,pudo seguir y terminar sus estudios sacerdotales. Realizó estudios en Los Angeles California, España, Alemania y Colombia. Ejercicio sus labores religiosos en Colón y en algunas comunidades de Kuna Yala. Ademas, ejercicio la docencia y fue uno de los primeros profesores que tuvo el Colegio Felix Esteban Oller (F.E.O.) de Nargana, primer colegio secundario establecido en la Comarca de Kuna Yala, fundado en el año de 1956. Muchos profesionales de la Comarca han pasado por sus aulas de clase. Honor al Maestro.